goes as follows:

The church forbade the use of mistletoe in any form. It had been used in pagan ritual for centuries and had many idolatrous associations. The general population were having none of this, so they made a substitute,holly.

The Christian ban on mistletoe started in the Middle Ages, and ran as late as the 20th century, when some churches in England forbade the wearing of mistletoe s during services.